I'm in my house, feeling happy that the windows and doors are closed from the bright, hot sunlight outside. Its midday, we've eaten, and poor sick Ben is taking a nap.
This morning he went to Bonao to look at some drying tunnels he's collecting bids for. It became clear to him that CoDoCafe has certain opinions on who should get the job.
I spent my morning at Agua Viva, alternately helping an 18 year old girl look up English translations to a story written in Spanish, it being her final exam to translate it. She was hilarious when she arrived - all her thin wet hair twisted into ponytail and lain over her head, end towards the forehead. The effect being a plump girl with a tail-looking thing on wet otter-like head.
Of course, she entered the room with disarrayed eyes and panicked, bursting out with no “excuse me's” or “may I interrupts” into: “I need an American and a computer.”
Miriam, the person I was there to visit, pointed at me. I was there to teach Miriam computer literacy stuff, but what kind of Community Economic Advisor would I be if I didn't drop everything to help a 18 year old mother complete an exam (she had a week to do) in an hour after she slams into me on accident?
To her chagrin, I gave her a dictionary and a pen (because no, it had not occurred to her to bring one), and told her to 'get to work!'
“But this is a final! I need to get a good grade to go to university!” (Read: shouldn't you be holding the pen, Claudette?)
“All the more reason for you to complete your own assignment. I won't be helping you do well in university if I don't show you how to translate something yourself.” (Read: No, I insist you hold the pen).
Turns out, she had only a few questions, and I was able to manipulate her into doing her own exam! Go me and cultural integration. I consider it a Win because she did what I wanted, over and above the fact that I did not offend her. Of course, I lavished much praise on her prowess with the dictionary, I'm no hater.
Miriam and I do some computer literacy stuff, and she's quickly becoming one of my favorite people, despite the long walk in the heat and cancer-causing rays to see be at the school and despite the school being in Palo Blanco, a community I believe finds me to be too me for their tastes. Or maybe its me. Palo Blanco is an urban ghetto, and being that I'm from one of those in the States, I'm not too keen on joining the Peace Corps to move to another. I was hoping for rural wonderland.
So, I leave happy. Joyful that Spanish held up for several hours uninterrupted, relieved that no one said anything dirty to me on the way, and even had minus a few minutes in the sun because my neighbor brought me home en bola. My first mistake was looking at these successes and thinking, “I must be getting the hang of this Dominican Republic.”
I am still struggling to like this whole experience, to find the silver lining in it that's not the fuerza of my volition, and after 8 long months, of which I have counted every day, I thought it had come: redemption from living perdition.
Oh no. My first mistake was unbridled hope. In this I realize I am still a child, able to take things at face value, and to my chagrin, believe the truth and the facts to have something in common.
Because, here I am in my house with the doors and windows closed, maybe checking out my warts or my fungal thing on my shoulders (or was looking at my swollen eye?), when Karina knocks on my door.
Well, I thought this was a happy visit from Palo Blanco, K is my host sister. She's invited to Camp GLOW and I thought she was excited to go. Until I see she's with a little entourage of preteens, including a skinny one who reminds me of Baby D in Next Friday. Basically Baby D is your ugly fat cousin who kicks people's ass for you. K's cousin is anything but ugly or fat, but you get the picture: she never says anything to me, preferring to scowl at me from behind her faux gold hoops.
Karina tells me some stupid lie about why she can't come to GLOW. Baby D repeats it, and they leave. They didn't even sit down! What a blow to my self-esteem. And of course, now I'm crying, and I'm not even sure why. A kid her age is like to change her mind. I have plenty of time to invite someone else. It makes me realize: these Palo Blanco people really hate me! They didn't even sit down, three 12 year-olds came all the way here on their moto to bring me bad news and their couldn't even sit down and even ask me how I am. This is worse than when people come visit me just to ask for money, or the other time K came to over, just to ask for my camera. In my Newsweek a while back, some guy wrote a book called Poor People, in his interview he talked about meeting people who were starved of body, but also of mind, referring to ineloquence everywhere in his travels.
Well, la ti da. This is why I think so many things happen. I know they standard culture thing is to say they are trying to 'save face.' But what kind of face can be saved when you say something nonsensical? It suits me better to think that this is a problem of poor communication. Just to be clear, I'm not mad she changed her mind, but she thinks I would be. Better communication skills would make it easier to say the truth and all the feelings around it and convey the meaning without resorting to sending out Baby D. After all, I'm the girl who can't fight back, I'm the one who has to take whatver they dish out, I'm the one with no one to turn to around here. I'm the one with no friends, so really why worry about what I think? It seems to me that with Baby D scowling at me, it can't be that she wants me to see her as kindly. Or why let the dogs out?
Well, at least now I know. If I want to have a big let down, close the doors and windows for a couple of hours, midday.